Zugo e Zurigo completano le semifinali

Alla sesta partita, con uno striminzito 1-0, la capolista Zugo è riuscita a piegare la resistenza del Berna. I Tori hanno di nuovo dovuto faticare, e nella prima parte di gara le occasioni migliori se le sono anzi procurate gli Orsi. La partita si è sbloccata soltanto al 37'03'' con Bachofner dopo una geniale apertura di Alatalo. Una rete già decisiva, perché nel terzo tempo il Berna non ha trovato lo spunto per pareggiare, neppure nel lungo assalto finale senza portiere: come in gara-3, Genoni è stato insuperabile. In semifinale - dove si giocherà al meglio delle 5 partite - ci va dunque lo Zugo, che troverà il sorprendente Rapperswil, giustiziere del Lugano.

E in semifinale ci va anche lo Zurigo quinta forza della regular season, che in gara-6 ha ottenuto il quarto e decisivo successo sul Losanna (3-0). Anche all'Hallenstadion la rete d'apertura si è fatta attendere a lungo: oltre metà partita, finché al 32'58'' Hollenstein ha approfittato di un errore difensivo di Marti per portare in vantaggio i Lions. Poco più tardi, al 33'50'', un disco perso da Malgin è stato all'origine del 2-0 di Bodenmann. Insomma, tutto si è deciso in meno di un minuto. Nel finale Lasch, a porta vuota, ha abbellito il risultato, mentre Waeber ha ottenuto il suo terzo shutout nei playoff. Da domenica, al penultimo atto sarà il Ginevra a sfidare i Lions, che partiranno con il fattore ghiaccio dalla loro.