Ticino e Grigioni

Pirata tedesco, altro stop

La magistratura tedesca ha bisogno di documenti dal Ticino per stabilire se la condanna sia applicabile in Germania

  • 30.06.2017, 21:35
  • 4 maggio, 18:18
L'uomo aveva effettuato una serie di sorpassi nella galleria del San Gottardo

L'uomo aveva effettuato una serie di sorpassi nella galleria del San Gottardo

  • keystone

Stop temporaneo in Germania per la procedura giudiziaria avviata contro il pirata della strada tedesco che in febbraio era stato condannato in contumacia a Lugano per una serie di sorpassi a velocità folle nella galleria del San Gottardo. Una vicenda accompagnata da non poche polemiche poiché il 40enne si è pubblicamente preso gioco della giustizia elvetica.

La magistratura del Baden Württemberg ha chiesto nuovi documenti riguardanti il processo che aveva portato a una pena di 12 mesi di carcere da scontare. Per poter istruire un procedimento e stabilire se la condanna sia applicabile anche nel land tedesco, agli inquirenti di Stoccarda manca la conferma scritta della sentenza e della sua crescita in giudicato. Documenti - conferma il ministero pubblico ticinese - che saranno tradotti e spediti settimana prossima.

Quot/sf

Dal Quotidiano:

rsi_social_trademark_WA 1.png

Entra nel canale WhatsApp RSI Info

Iscriviti per non perdere le notizie e i nostri contributi più rilevanti

Correlati

Ti potrebbe interessare