Ticino e Grigioni

Lui, lei, la vicina e i gatti

Sono i protagonisti di un contenzioso che è approdato davanti alla Corte di appello e revisione penale

  • 22.05.2014, 20:09
  • 4 maggio, 13:21
Gatto
  • archivio tipress

Nata per motivi banali, i bisognini dei felini, la vicenda ha avuto risvolti penali: una coppia di sessantenni ha infatti rimediato una condanna per ripetuto danneggiamento, alla quale si aggiungono quasi 10'000 franchi tra spese e risarcimento della parte lesa. La vicenda è ripercorsa in una sentenza della Corte di appello pubblicata qualche settimana fa.

Nel 2009 i coniugi avevano imbrattato la scala d'accesso alla proprietà della vicina con le feci degli animali. Questo doveva servire a farle capire il disturbo patito per via dei suoi gatti. La vicina - all'epoca anche municipale - li ha però querelati e questo dopo aver ingaggiato un investigatore privato.

Per la corte non vi sono dubbi: i coniugi si sono resi colpevoli di danneggiamento. Uno dei due è stato inoltre condannato anche per violazione di domicilio. La loro è una colpa di lieve entità, non così il dispendio economico per la parte lesa. La coppia, che se l'è cavata con una condanna a poche aliquote sospese, dovrà quindi rimediare al danno causato: circa 8'000 franchi.

Romina Lara/Red. MM.

rsi_social_trademark_WA 1.png

Entra nel canale WhatsApp RSI Info

Iscriviti per non perdere le notizie e i nostri contributi più rilevanti

Ti potrebbe interessare