Chi assumerà un medico dovrà accertarsi che disponga delle comptenze linguistiche necessarie, ma non rischierà una multa se ometterà la verifica.
E' la soluzione proposta dalla conferenza di conciliazione, ricaclcata dalla versione suggerita dal Consiglio degli Stati, che per finire anche la Camera del popolo ha approvato, dopo lo scontato "sì" dell'altro ramo del Parlamento. L'oggetto è quindi pronto per le votazioni conclusive.
Sul fatto che i dottori devono essere in grado di dialogare con i pazienti nessuno obbiettava e il disaccordo verteva su come applicare il principio.
ATS/dg




