Il Lugano vince e riporta la serie in parità

Il Lugano ha completato la rimonta vincendo per 5-1 gara-4 e riportando in parità la serie di semifinale. Alla Resega, con lo stesso lineup del successo esterno in gara-3 (Klasen in tribuna), i bianconeri hanno saputo capovolgere il vantaggio iniziale del Bienne imponendosi con autorità.

In un primo tempo caratterizzato da numerose penalità, il Bienne ha sfruttato una doppia superiorità portandosi in vantaggio con Pouliot, abile a concretizzare un fortunoso parapiglia nello slot. Il Lugano ha però cominciato il secondo periodo con tutt'altro piglio, confezionando in soli 5' la rimonta. Un preciso polsino di Morini ha riportato in pareggio la disputa, prima che Lapierre trovasse lo spiraglio giusto tra i gambali di Hiller e portasse avanti i suoi.

Al rientro dalla seconda pausa, i bianconeri hanno saputo tramutare una pericolosa situazione di inferiorità numerica in un vero e proprio colpo del ko per i Seeländer. Nel giro di 49" Sanguinetti e Reuille hanno infatti confezionato l'allungo decisivo in shorthand, superando per due volte Paupe (subentrato ad Hiller ad inizio terzo tempo, colpito da una discata di Hofmann). Il Bienne, come in occasione di gara-3, non è riuscito a reagire e come un pugile claudicante ha subito pure il 5-1 di Luca Fazzini.