Una barca a vela che partecipava a una regata sul Lago Lemano è entrata in collisione con un battello di linea domenica alle 11.45 al largo di Nyon, nel canton Vaud.
Le cinque persone a bordo della prima imbarcazione sono finite in acqua e sono state soccorse da altri natanti. Un 15enne, gravemente ferito, è stato trasportato all'ospedale. La sua vita non è in pericolo.
Malgrado la sirena azionata dal comandante del "Simplon", della compagnia generale di navigazione, i velisti non hanno potuto evitare lo scontro. La polizia ha aperto un'inchiesta.




