Tecnologia per armi russe

Cinque macchinari di precisione di fabbricazione tedesca vennero esportati in Russia dalla Biostrom International AG, una piccola azienda zurighese, con il via libera della SECO arrivato a fine 2015. Erano destinate a una fabbrica metallurgica degli Urali e le autorità elvetiche, dopo le verifiche compiute dal Dipartimento federale degli affari esteri e dai servizi informativi della Confederazione, non constatarono indizi di un possibile utilizzo militare. Un errore, come racconta SRF, che ha ricostruito la vicenda.

I primi dubbi sorsero quando la società svizzera non riuscì a dimostrare al di là di ogni dubbio l'installazione nel luogo previsto. Dubbi confermati quando, grazie a un informatore, emerse che almeno due degli apparecchi erano stati consegnati alla JSC Prommekhanika, attiva nel settore dell'armamento. A cosa siano serviti ancora oggi non si sa con certezza, ma si potrebbe trattare della produzione di fucili d'assalto.

La SECO sporse allora denuncia al Ministero pubblico della Confederazione, una denuncia sfociata nella condanna del direttore tecnico della Biostrom, un cittadino russo. Agli inquirenti ha detto di non aver saputo quale fosse il destinatario finale ed è stato creduto, tuttavia sono state fornite false informazioni e le norme in vigore sono state violate. Dall'annessione della Crimea nel 2014, la Svizzera esclude qualsiasi fornitura di armamenti alla Russia. Da qui la pena pecuniaria di 60 aliquote al direttore della Biostrom, da poco passata in giudicato.