Il Consiglio federale, riunito mercoledì nella sua tradizionale seduta settimanale, ha annullato i tagli alle sovvenzioni per i contadini preconizzati dalle Camere nel quadro del dibattito sul preventivo 2015.
Il contributo di base per la sicurezza dell'approvvigionamento a favore della superficie inerbita viene aumentato a 50 franchi all'ettaro, mentre è abolita la riduzione dell'1,9% sui pagamenti diretti per il periodo 2015-17.
Inoltre resta immutato il sussidio per le colture di barbabietola da zucchero, invece di 200 franchi in meno per ettaro, ed è innalzato, da 300 a 1'000 franchi, quello per la produzione di sementi per le erbe da foraggio.
ATS/dg




