La regina Elisabetta, in Germania per una visita ufficiale, è stata accolta mercoledì al palazzo Bellevue di Berlino dal presidente Joachim Gauck con un dono speciale: un quadro che ritrae la sovrana britannica da bambina a cavallo di un pony blu e affiancata da una figura maschile che, secondo le intenzioni dell'artista, sarebbe suo padre re Giorgio VI.
L'opera, però, ha suscitato subito momenti d'imbarazzo quando la regnante, riferendosi al colore dell'equino, ha esclamato "divertente". Secondo il Daily Telegraph l'attimo di disagio si è risolto fra i sorrisi ma solo dopo uno scambio di battute tra i due, in cui alla domanda "e quello dovrebbe essere mio padre?" pronunciata dalla regina il presidente ha risposto "Non lo riconosce?", lei ha replicato "No".
Il dipinto, commissionato per l'occasione, è stato realizzato dalla pittrice Nicole Leidenfrost sulla base di una vecchia foto del 1930 che ritrae la monarca da bambina sul dorso del piccolo cavallo insieme al genitore.
ATS/se






